A flowing conversation
between filmmaker and translator
Films translated from other languages into French
Subtitlings and/or Dubbings (with collaborators)
From Blockbusters to Arthouse movies
FICTIONS
BEYOND THE WALLS (Hebrew)
A CHINESE GHOST STORY (Chinese Mandarin)
DELIVRANCE (Bengali)
FAMILIES FOR SALE (Russian)
HADDA (Arabic)
IL CASO MORO (Italian)
IN THE MOOD FOR LOVE (Chinese Mandarin)
KDD KRIMINALDAUERDIENST (German)
LEY DEL DESEO (Spanish)
MACHAN (Sinhala)
MIFUNE DOGME 3 (Danish)
ROMANZO CRIMINALE LA SERIE (Italian)
SANGUE PAZZO (Italian)
SAMSARA (Tibetan)
THE HOUSE AND THE WORLD (Bengali)
THE PHOTO (Greek)
THE RETURN (Russian)
TOO LATE (Romanian)
TOSCA (Italian)
UN CUORE ALTROVE (Italian)
AN UNFORGETTABLE SUMMER (Romanian)...